ENGLISH | SERBIAN

The Nativity Encyclical of the Serbian Orthodox Church, 2020 SERBIAN
image

Брпска ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π° Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π° својој Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΡ˜ Π΄Π΅Ρ†ΠΈ ΠΎ Π‘ΠžΠ–Π˜Π‹Π£ 2020. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅

Π‘Π’Π•Π’Π˜ АРΠ₯Π˜ΠˆΠ•Π Π•ΠˆΠ‘ΠšΠ˜ Π‘Π˜ΠΠžΠ” Π‘Π ΠŸΠ‘ΠšΠ• ΠŸΠ ΠΠ’ΠžΠ‘Π›ΠΠ’ΠΠ• Π¦Π ΠšΠ’Π•

са свим ΠΡ€Ρ…ΠΈΡ˜Π΅Ρ€Π΅Ρ˜ΠΈΠΌΠ° БрпскС ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π΅ Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅ – ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΡΡ‚Π²Ρƒ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ свим синовима ΠΈ ΠΊΡ›Π΅Ρ€ΠΈΠΌΠ° нашС свСтС Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅: Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚, милост ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠžΡ†Π°, ΠΈ Господа нашСга Π˜ΡΡƒΡΠ° Π₯риста, ΠΈ Π”ΡƒΡ…Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³Π°, ΡƒΠ· радосни Π±ΠΎΠΆΠΈΡ›Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²:

МИР Π‘ΠžΠ–ΠˆΠ˜ – Π₯РИБВОБ Π‘Π• Π ΠžΠ”Π˜!

Π₯ристос сС Ρ€Π°Ρ’Π° – ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ Π“Π°!
Π₯ристос с Π½Π΅Π±Π° – сусрСћитС Π“Π°!
Π₯ристос Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ – узвиситС сС!
ПСвај Господу, сва Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΎ!

Овим Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΎ јС ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ Π±ΠΎΠΆΠΈΡ›Π½Ρƒ бСсСду свСти Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Богослов ΠΈ ΡšΠΈΡ…, ΠΎΠ΄ Ρ‚Π°Π΄Π°, Π²Π΅Ρ› ΡˆΠ΅ΡΠ½Π°Π΅ΡΡ‚ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅Π²Π°ΠΌΠΎ Π½Π° нашСм Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅ΡšΡƒ. ПСвај Господу, сва Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΎ, Ρ˜Π΅Ρ€ сС испунила радост ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ су Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈ старозавСтни ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ†ΠΈ (Ис 2, 2-3; 9, 6; ΠˆΠ΅Ρ€ 23, 5-6; ЈСз 34, 23; ΠœΠΈΡ… 5, 2) ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†ΠΈ (1Мој 12, 3; 1Мој 18, 15). ΠΠ°Ρ˜Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° јС Π΄Π° схвати ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Ρ‚Π° Π½Π°Ρ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½Π°, ΠΏΠ° ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ΅Π½Π° радост нијС Π½ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΠΊ Π±ΠΈΠ»ΠΎ којој ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ°Ρ™ΡΠΊΠΎΡ˜ радости Π²Π΅Ρ› прСдставља саму ΡΡƒΡˆΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΈ нашС Π²Π΅Ρ€Π΅. Π‘Π²Π°ΠΊΠ° овозСмаљска радост ΠΈ вСсСљС су ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ простором, Π° радост Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›Π° јС Π΄ΠΎΠ³Π°Ρ’Π°Ρ˜ који Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π΅ ΠΎΡΠΌΠΈΡˆΡ™Π°Π²Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ свС нашС односС ΠΈ сав наш ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚, ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ²Π΄Π΅ ΠΈ сада. Π’Π° сС радост ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΠΎΠ½Π° јС наступила, ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌ јС Π²Π΅Ρ› Π΄Π°Ρ‚Π°, ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠ° Π₯ристовим: „Радост Π²Π°ΡˆΡƒ Π½ΠΈΠΊΠΎ Π½Π΅Ρ›Π΅ ΡƒΠ·Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄ вас” (Јн 16, 22).

Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ Π₯ристово Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° Π’Π°Ρ˜Π½Ρƒ Π±Π΅ΡΠΊΡ€Π°Ρ˜Π½Π΅ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅. Π‘Π°ΠΌΠΎ јС Π‘ΠΎΠ³, Који јС Π‰ΡƒΠ±Π°Π² (Јн 4, 8), ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ сСбС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ сС ΠΊΠ°ΠΎ истинити Π§ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π±ΠΈΡ‚ΠΈ истинити Π‘ΠΎΠ³ ΠΈ БпаситСљ ΠΎΠ΄ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€Π° Π·Π»Π°, трулСТности ΠΈ смрти. Π£ Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρƒ Π²Π΅Ρ€Π΅ исповСдамо Π΄Π° сС ΠžΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π·Π±ΠΈΠ»ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ нас Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ нашСга спасСња, Π΄Π° „Π‘ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ постадС Π‘ΠΈΠ½ Π§ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Ρ˜ΠΈ Π΄Π° Π±ΠΈ Π½Π° ΠΊΡ€Π°Ρ˜Ρƒ ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π°ΠΎ Π΄Π° постанС син Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ”, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ јС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΎ свСти Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ˜ Лионски. Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ› јС Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΊΠ°Π΄Π° Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π° силно ΠΈ ΠΌΠΎΡ›Π½ΠΎ славослови Ρ‚Ρƒ Π‘Π»Π°Π³Ρƒ ВСст Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠ°: „Данас Π‘ΠΎΠ³ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™Ρƒ Π΄ΠΎΡ’Π΅, Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° нСбСса ΡƒΠ·ΠΈΡ’Π΅. Π‘Π»Π°Π²Π° ΠΈ Ρ…Π²Π°Π»Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ Π ΠΎΡ’Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅, Који јС ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΠΎ зСмаљско Π±ΠΈΡ›Π΅”. Π Π°Ρ’Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ сС, Π₯ристос доноси богатство обоТСња, доноси нСисказану радост Ρƒ ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π° ΠΈ свС Ρ™ΡƒΠ΄Π΅ ΠΈ сву Ρ‚Π²Π°Ρ€: ПСвај Господу, сва Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΎ!

Богосиновство јС Π½Π°Ρ˜Π²Π΅Ρ›ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π», ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» који сС ΠΌΠΎΡ€Π° нСпрСстано остваривати ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈ (1 Јн 3,1-3). На Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎ ΠˆΠ΅Π²Π°Π½Ρ’Π΅Ρ™Π΅, ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π²ΡˆΠΈ ΠΎΠ΄ родослова Господа Π˜ΡΡƒΡΠ° Π₯риста којС Π½Π°ΠΌ свСдочи Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ, ΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π±ΠΈΠΎ, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ нијС Π±ΠΈΠΎ (ΠœΡ‚ 1, 1-23). ΠžΡΡ‚Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ истинити Π‘ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ истинити Π§ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π’ΠΈΠΌΠ΅ јС свС Ρ™ΡƒΠ΄Π΅ који Ρƒ ЊСга ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°ΡˆΠ΅ ΠΈ Ρƒ ЊСга сС ΠΊΡ€ΡΡ‚ΠΈΡˆΠ΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠΎ синовима Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈΠΌ. ΠˆΠ΅Ρ€, Π°ΠΊΠΎ јС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ постанС Π‘ΠΈΠ½ Π§ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Ρ˜ΠΈ, ΠΎΠ½Π΄Π° јС исто Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ Π΄Π° ΠΈ синови Ρ‡ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Ρ˜ΠΈ постану синови Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ€Ρƒ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΡƒΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ™Π΅ΡšΠ΅. НашС богосиновство јС Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Π° послСдица ΠžΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ›Π΅ΡšΠ° Π‘ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅Π³ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Π΅ сС ΠΊΠ°ΠΎ највиша ΠΏΡ€ΠΎΡ˜Π°Π²Π° Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠžΡ†Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° људском Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π₯ристово Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ Π°Π½Ρ’Π΅Π»ΠΈ су ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ пСсмом: „Π‘Π»Π°Π²Π° Π½Π° висини Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ ΠΌΠΈΡ€, ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° Π²ΠΎΡ™Π°” (Π›ΠΊ 2, 14). Π’Π° анђСоска пСсма ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Π΅Ρ›Π΅ нас Π½Π° ΡΡ‚Π²Π°Ρ€Π°Π»Π°ΡˆΡ‚Π²ΠΎ, Π½Π° ΠΈΠ·Π»Π°Π·Π°ΠΊ ΠΈΠ· пасивности, Ρ˜Π΅Ρ€ су ΠΈ славословљС Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€Π΅ΡšΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΡΡƒΡˆΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ стваралачкС људскС активности. ΠœΠΈΡ€ јС јСдан ΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ˜Ρ‡Π΅ΡˆΡ›ΠΈΡ… појмова који срСћСмо Ρƒ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠŸΠΈΡΠΌΡƒ (ΠœΡ‚ 5, 9; Мк 5, 34; Јн 16, 33; Π ΠΌ 15, 13). ΠœΠΈΡ€ΠΎΠΌ свС Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡšΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ сС свС Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠ°Π²Π°. Господ јС ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ™Π°ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ™Π°ΠΎ. Π‘Π° благословом ΠΌΠΈΡ€Π° сС ΠΈ растао ΠΎΠ΄ Π‘Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈ ΠΈΠΌ: „ΠœΠΈΡ€ Π²Π°ΠΌ остављам, ΠΌΠΈΡ€ свој дајСм Π²Π°ΠΌ; Π½Π΅ дајСм Π²Π°ΠΌ Π³Π° ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ свСт дајС. НСка сС Π½Π΅ Π·Π±ΡƒΡšΡƒΡ˜Π΅ срцС вашС ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠ° сС Π½Π΅ боји! (Јн 14, 27-28)”. Апостол ПавлС сваку ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡšΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π° Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ˜Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ… Π¦Ρ€ΠΊΠ°Π²Π°. Позивом Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡšΠ΅ΠΌΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅ΡšΠ΅ свСтС Π›ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΡ˜Π΅. А ΠΌΠΈΡ€ јС, Π΄Ρ€Π°Π³Π° наша Π±Ρ€Π°Ρ›ΠΎ ΠΈ сСстрС, ΡΡ‚Π°ΡšΠ΅ срца ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ΅. ΠˆΠ΅Π²Π°Π½Ρ’Π΅Π»ΡΠΊΠΈ, Π₯ристов ΠΌΠΈΡ€, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ су Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈ посвСдочили, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ смо Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π΅ успомСнС новопрСстављСног ΠΏΡ€Π²ΠΎΡ˜Π΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…Π° нашС Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Ρ€Ρ…Π° Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ˜Π°, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΠ° Π΄Π²ΠΎΡ˜ΠΈΡ†Π΅ Π²Ρ€Π»ΠΈΡ… Ρ˜Π΅Ρ€Π°Ρ€Π°Ρ…Π° нашС Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠΠΌΡ„ΠΈΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π° ΠΈ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΊΠ΅ ΠœΠΈΠ»ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π°, који су сС ΠΎΠ²Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ прСсСлили Ρƒ Царство нСбСско. Π£ свСсти Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΈ Ρƒ ΠΏΠ°ΠΌΡ›Π΅ΡšΡƒ Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ›Π΅ остати Π·Π°ΠΏΠ°ΠΌΡ›Π΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ Π²ΠΎΡ™Π΅, Π·Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ· којС сС Ρƒ нашС Π΄Π°Π½Π΅ Π½Π°Ρ˜Π±ΠΎΡ™Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ˜Π°Π²Ρ™ΠΈΠ²Π°ΠΎ Π₯ристов ΠΌΠΈΡ€, ΠΌΠΈΡ€ ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ³ ΠΈ јСдиног КнСза ΠΌΠΈΡ€Π° (ΠžΡ‚ΠΊ 1, 5).

ΠŸΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ° данашњСг ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ° Π‘ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅Π³ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅Π·ΡƒΡ˜Π΅ ΠΈ нас Π΄Π° свуда ΠΎΠΊΠΎ сСбС Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠΈΡ€. Π‘Π²ΠΈ ΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠΎ ΡˆΡ‚Π° Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° сС Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ усСли Ρƒ срцС, ΠΊΠ°Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΡˆΠ΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ, ΠΊΠ°Π΄Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅ Π΄Π° Π±Π΅ΠΆΠΈ ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈ Π΄Π° сС Π·Π°Ρ‚Π²Π°Ρ€Π° Ρƒ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΊΡ€Ρ…ΠΊΡƒ Ρ‚Π²Ρ€Ρ’Π°Π²Ρƒ, ΠΈΠ·Π³ΡƒΠ±Ρ™Π΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ›Π°Π½ Π·Π° свако Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ сусрСт са Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Ми сС данас, свакако Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ˜Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ™Π°ΠΌΠΎ са: ΠœΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ, Π₯ристос сС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈ! НС Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Ρ™ΠΈΠ²ΠΈ, срачунати, чСсто двосмислСни људски ΠΌΠΈΡ€, Π²Π΅Ρ› ΠΌΠΈΡ€ Π₯ристов који нас ΠΌΠΈΡ€ΠΈ са Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠžΡ†Π΅ΠΌ ΠΈ јСднС са Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠ°, ΠΌΠΈΡ€ Ρƒ савСсти, ΠΎΠ½ΠΎ истинско ΠΎΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΠ΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΎΡ›Π΅ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ΅ΡšΠ΅ Π²ΠΎΡ™Π΅ Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅. Насупрот Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅, Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€ који Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Π° данашњС Ρ™ΡƒΠ΄Π΅ послСдица јС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° лишСног радости Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π΅.

ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ΅ Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ° Π‘ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅Π³ јС ΠΊΠΎΠ΄ нас ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡƒΠ½ ΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜Π° који ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Ρƒ богатство ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°ΡšΠ° нашСг Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π’ΠΎ посСбно истичСмо Ρƒ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Ρƒ којој ΠΎΠ±Π΅Π»Π΅ΠΆΠ°Π²Π°ΠΌΠΎ Π²Π΅ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°ΠΊΠΎ јС Ρƒ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°ΡˆΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ Ρƒ БрСмским ΠšΠ°Ρ€Π»ΠΎΠ²Ρ†ΠΈΠΌΠ° ΠΡ€Ρ…ΠΈΡ˜Π΅Ρ€Π΅Ρ˜ΡΠΊΠΈ Π‘Π°Π±ΠΎΡ€ ΡƒΡ˜Π΅Π΄ΠΈΡšΠ΅Π½Π΅ БрпскС Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅ свСчано прогласио Π²Π°ΡΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Ρƒ БрпскС ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ˜Π΅. Ипак, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎ јС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ Π΄Π° сС смисао Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›Π° Π½Π΅ ΠΈΡΡ†Ρ€ΠΏΡ™ΡƒΡ˜Π΅ Ρƒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΡƒ Π²Π΅Ρ› Π΄Π° јС Π”ΠΎΠ³Π°Ρ’Π°Ρ˜ који прослављамо ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ˜Π°Π½ Π·Π° сваки Π½Π°Ρ€Π°ΡˆΡ‚Π°Ρ˜ ΠΈ Π·Π° сваког Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Наши Π»Π΅ΠΏΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜ΠΈ Ρ˜Π΅ΡΡƒ саставни Π΄Π΅ΠΎ сваког ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΊΠ°, њСгов ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π°Π»ΠΈ јС Π½Π΅ΠΎΠΏΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π° Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΎ Π΄ΠΎ Ρ˜Π΅Π·Π³Ρ€Π° ΠΎΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π° сС ΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Ρƒ, Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΈ постали ΠΏΡƒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Ρ€ΡˆΠ°Π²Π°ΡšΠ΅ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Ρ’Π΅Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°Π΄ΡšΠΈ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡšΠ°. Π”ΠΎΠ³Π°Ρ’Π° сС Π΄Π° сС Π·Π±ΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜â ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π°Π²Π½ΠΈ смисао ΠΈ самог ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠŸΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π²ΠΈ. Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ Π‘ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅Π³Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° Ρƒ сваком Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ™Ρƒ Π·Π° покајањСм ΠΈ Π΄Π° Π³Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ· покајањС јасно усмСри ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ (Мк 1, 15). Π’ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈ нашС ΡƒΡΠΌΠ΅Ρ€Π΅ΡšΠ΅ ΠΊΠ° врлинском ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ нашС Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅ Ρƒ Π²Ρ€Π»ΠΈΠ½ΠΈ, Π΄Π° Π²Π΅Ρ€Π° Π½Π΅ Π±ΠΈ остала ΠΌΡ€Ρ‚Π²ΠΎ слово Π½Π° ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ постала још јСдна Ρƒ Π½ΠΈΠ·Ρƒ идСологијâ Π±Π΅Π· ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Π΅ снагС ΠΈ силС. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Ρ™Π΅ јС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎ ΠˆΠ΅Π²Π°Π½Ρ’Π΅Ρ™Ρƒ Π½Π° основу ΠΊΠΎΠ³Π° Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° нас ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ˜Ρƒ (ΠœΡ‚ 5, 16). Π–ΠΈΠ²Π΅Ρ›ΠΈ врлинским ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Ρ˜ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ сС ΠΎΡ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° њСговС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π°Ρ’Ρƒ ΠΈΡΠΏΡƒΡšΠ΅ΡšΠ΅ Ρƒ Личности Господа Π˜ΡΡƒΡΠ° Π₯риста. Из Ρ‚ΠΎΠ³ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠ³Π° јС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎ Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ ΠΎ врлинском ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅ баш Π½Π° Π΄Π°Π½ ΠΊΠ°Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π§ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡšΠ΅ нашС спасСњС (Јн 1, 14). Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ› јС ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΠΊ нашСг Π²Π°ΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π²Π°ΡšΠ° Π·Π° Π²Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅. А ΡšΠΈΡ… јС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π΅ зависС ΠΎΠ΄ сваког ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎΠ³ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚ΠΊΠ°. Ипак, свС ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ˜Ρƒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π΄ΠΈ свСврСмСних ΠΈ ΡΡƒΡˆΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π»ΠΈΠ½Π°, Π° Ρ‚ΠΎ су: Π²Π΅Ρ€Π°, Π½Π°Π΄Π° ΠΈ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² (1ΠšΠΎΡ€ 13, 13). ОнС Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅Ρ™ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ΅ сС Π·ΠΈΠ΄Π° нашС ΡƒΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡšΠ΅ Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ раста ΠΏΡƒΠ½ΠΎΡ›Π΅ Π₯ристовС (Π•Ρ„ 4, 13).

На Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅Ρ™Ρƒ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ Π₯ристовС која нас јС данас обасјала ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈ смо Π΄Π° ΠΈ ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠ²Ρƒ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° свима, ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² ΠΊΠ°ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ΡšΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ. Π’Π°ΠΊΠ²Π° Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Ми Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠΎ ΠΎ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°. Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠΎ, ΡˆΡ‚Π°Π²ΠΈΡˆΠ΅, ΠΎ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ која јС Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅Π³ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°ΡšΠ° (1Јн 4, 16), Π° ΠΌΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ›ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ (1Мој 1, 27), ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈ смо Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΊΠ²Ρƒ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΎ јСдни ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠ°. Π˜ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠ²Ρƒ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈ Π΄Π° Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚, Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°ΡšΠ΅, ΠΎΠ½Π΄Π° Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ само Ρƒ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†ΠΈ слободС ΠΈ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ са Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. Π’ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΠΈ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π‘ΠΎΠ³Π°, Ρ‚ΠΎ јС Π₯ристов ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΈΠ². ЊСговС су Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π΄Π° Π»Π°ΠΆΠ΅ онај ΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ Π΄Π° Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠˆΠ΅Ρ€, „ΠΊΠ°ΠΊΠΎ моТСш Π²ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΊΠΎΠ³Π° Π½Π΅ видиш Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ волиш Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ³Π° видиш”? (1Јн 4, 20).

ΠžΠ·Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²Ρ™Ρƒ, ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›Π° смо зајСдно са нашом Π±Ρ€Π°Ρ›ΠΎΠΌ ΠΈ сСстрама Π½Π° ΠšΠΎΡΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΠΈ, Ρƒ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π²Ρ†ΠΈ нашСг Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŠΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΈ су ΠΈ наши Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΈ, ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Π° спаљСна ΠΎΠ³ΡšΠΈΡˆΡ‚Π° су ΠΈ наша ΠΎΠ³ΡšΠΈΡˆΡ‚Π°, Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΈ који су ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈ наши су Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΈ. Π—Π°Ρ‚ΠΎ сС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Господу Π΄Π° њима ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈ снагС, ΡƒΠΏΡƒΡ›ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π±Ρ€Π΅ΡšΠ° којС јС Π₯ристос ΡƒΠΏΡƒΡ‚ΠΈΠΎ Бвојим ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ†ΠΈΠΌΠ°: „НС бој сС, ΠΌΠ°Π»ΠΎ стадо!” (Π›ΠΊ 12, 32).

Π’ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ˜Π΅ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π² ΡƒΠΏΡƒΡ›ΡƒΡ˜Π΅ΠΌΠΎ ΠΈ свој ΠΏΡƒΠ½ΠΎΡ›ΠΈ нашСг Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠ³ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ свСта, ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜ΡƒΡ›ΠΈ ΠΌΡƒ Π΄Π° Ρ‡ΡƒΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ православну Π²Π΅Ρ€Ρƒ, свој јСзик ΠΈ својС писмо, ΠΌΠ° Π½Π° којСм ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ ΠΈ Ρƒ којој Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΎ. Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ поносни ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Π½ΡΡ‚Π²Π΅Π½ΠΈ! Ми смо Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, који јС ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΠΊΡ€ΡˆΡ‚Π΅ΡšΠ΅, ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΎ-ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΡ˜Π΅Π²ΡΠΊΠΎ наслСђС ΠΈ свСтосавску просвСту постао Π΄Π΅ΠΎ ΠΊΡƒΠ»Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ свСцСлог Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ свСта.

Π˜ΡΠΏΡƒΡšΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²Ρ™Ρƒ, ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›Π° сС сСћамо ΠΈ свих Π½Π΅Π²ΠΎΡ™Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ страдалника, свих Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ којима јС ΡƒΡ‡ΠΈΡšΠ΅Π½Π° Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π° посСбно ΠΎΠ½ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ˜ΠΈΡ… су Ρƒ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΠΌ Π΄Π°Π½ΠΈΠΌΠ° услСд послСдица ΠΎΠΏΠ°ΠΊΠ΅ болСсти остали Π±Π΅Π· ΡΠ²ΠΎΡ˜ΠΈΡ… ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ… ΠΈ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΈΡ…. Њима ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ°ΠΌΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΡƒΡ‚Π΅Ρ…Π΅ ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈΠΌΠΎ Ρƒ Господу Π˜ΡΡƒΡΡƒ Π₯ристу, Ρ‡ΠΈΡ˜Π΅ Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ прослављамо, Ρƒ Господу Који јС постао Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ€Π°Π΄ΠΈ нас ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ нашСга спасСња, Који јС ΠΈ Π‘âΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ смрти Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Ρ›ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠžΡ†Π° Π΄Π° Π“Π° прослави, ΡˆΡ‚ΠΎ ΠžΡ‚Π°Ρ† ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈ Π²Π°ΡΠΊΡ€ΡΠ°Π²ΡˆΠΈ Π³Π° Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΡ€Ρ‚Π²ΠΈΡ… (Јн 12, 28). Π—Π°Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ свима Господ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜Π΅ Π΄Π° сС Π½Π΅ бојимо Ρ˜Π΅Ρ€ који су са Π₯ристом сјСдињСни, Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΡƒΠΌΡ€Ρƒ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ›Π΅ (Јн 11, 25).

Π‰ΡƒΠ±Π°Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ’Π΅Π½ΠΎΠ³Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° подсСћа нас ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π° Π΄Π° Ρƒ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½ΠΈΠΌΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅ΡšΠ° Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΌΠ° ΠΈ свСму мСдицинском особљу којС сС нСсСбично Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π½Π΅ сваком Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, чСсто ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρƒ сопствСног ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°. На овај Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½, ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ нСсСбичну ΠΆΡ€Ρ‚Π²Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Ρƒ Π΄Π° су заиста Π΄Π΅Ρ†Π° Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π°, спрСмна Π΄Π° Ρ‡ΡƒΡ˜Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Ρ€ΡˆΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‡ Π₯ристову Π΄Π° Π½Π΅ΠΌΠ° Π²Π΅Ρ›Π΅ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ²Π΅ Π΄Π° ΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ свој ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ Π·Π° блиТњС својС (Јн 15, 13).

Π’Π° Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² ΠΈ ΠΆΡ€Ρ‚Π²Π° ΠΎΠ±Π°Π²Π΅Π·ΡƒΡ˜Ρƒ Π΄Π° свС вас, Π΄Π΅Ρ†ΠΎ наша Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Π°, ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²Π΅ΠΌΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π° Ρƒ ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½ΠΈΠΌΠ°, Ρ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΠΌ Π·Π° свСколики Ρ€ΠΎΠ΄ људски, Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ‚Π΅ својС Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ™Π΅ ΠΈ свој ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ Π΄Π° Ρ‡ΡƒΠ²Π°Ρ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ Π½Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΡƒΡ˜Ρƒ здравствСнС слуТбС нашС ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π΅ Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ°Ρ™Π° Ρƒ којима ΠΆΠΈΠ²ΠΈ наш Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ свСта. Π’Π°ΠΊΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Ρ›ΠΈ, Π²ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ одсуство Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ˜Π΅ Π²Π΅Ρ› свСдочитС Π΄Π° ΠΏΠΎΡˆΡ‚ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡšΡƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°, Π΄Π° Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ блиТњС ΠΈ Π΄Π° Ρ™ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π΅ Господа Који јС Π‘Π°ΠΌΠΈ Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚.

Π‘Π»Π°Π²Π΅Ρ›ΠΈ Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠ²ΠΎΡ˜ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ Господа, Π·Π°Ρ€Π°Π΄ΡƒΡ˜ΠΌΠΎ сС Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›Ρƒ ΠΈ прославимо Π₯риста Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° ΠΊΠ°ΠΎ јСдино Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ сунцСм (2ΠšΠΎΡ€ 5, 17)! А Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ јС, ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π°, Ρ†Π΅Π»Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρ‚ΡƒΠ³Π° притискала срцС, Π½Π΅ΠΊΠ° сС данас Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈ радост Ρƒ ΡšΠ΅ΠΌΡƒ Ρ˜Π΅Ρ€ славимо Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ Π½Π°Ρ˜Π²Π΅Ρ›Π΅ Радости, Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ Π‘ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΡ˜Π΅Π³ Π˜ΡΡƒΡΠ° Π₯риста! Ако су Π½Π°ΠΌ Ρ†Π΅Π»Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΡ€ΠΆΡšΠ°, гордост ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ срцС, ΠΈΠ·Π±Π°Ρ†ΠΈΠΌΠΎ данас ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ· њСга Ρ˜Π΅Ρ€ славимо Π ΠΎΡ’Π΅ΡšΠ΅ нСбСскС Π‰ΡƒΠ±Π°Π²ΠΈ, ΠΎΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ›Π΅Π½Π΅ Ρƒ Ρ™ΡƒΠ΄ΡΠΊΠΎΡ˜ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΈ!

НСка овај Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›, Π΄Π΅Ρ†ΠΎ наша Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Π°, унСсС Ρƒ вашС Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΈΡ€, Ρ™ΡƒΠ±Π°Π², слогу, радост ΠΈ благослов Ρƒ свС Π΄Π°Π½Π΅ вашСг ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°! НСка Π½Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ’Π΅Π½ΠΈ ΠœΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π°Ρ† Π₯ристос ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈ покајањС ΠΈ спрСмност Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΡˆΡ‚Π°ΡšΠ΅! Π£ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Π²Π°ΠΌΠ° ΠΈ данас ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΈΡ… који су Ρƒ свађи, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΎ ΠΈΡ… Π΄Π° Ρƒ Π±ΠΎΠΆΠΈΡ›Π½ΠΎΡ˜ радости јСдни ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΡ‚Π°Ρ˜, ΠΌΡƒΠΆ ΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Π½Π΅, Π° ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΎΠ΄ ΠΌΡƒΠΆΠ°, Π΄Π΅Ρ†Π° ΠΎΠ΄ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Ρ™â, Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Ρ™ΠΈ ΠΎΠ΄ Π΄Π΅Ρ†Π΅, сусСд ΠΎΠ΄ сусСда. ΠœΠΎΡ€Π°ΠΌΠΎ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΡ‚Π°Ρ˜ јСдни ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°ΠΊΠΎ Ρ…ΠΎΡ›Π΅ΠΌΠΎ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌΠΎ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ ΠΈ Π΄Π° Π½Π°ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ› Π±ΡƒΠ΄Π΅ радостан, срСћан ΠΈ благословСн, ΠΈ ΠΌΠΈ Ρƒ ΠŠΠ΅ΠΌΡƒ.

Π‘Π° ΠΎΠ²ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Ρ™Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠ° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Ρƒ Π₯ристу ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ Π²Π°ΠΌ свако истинско Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ Ρƒ Новој, 2021. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ вас радосним Π±ΠΎΠΆΠΈΡ›Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌ који Ρƒ сСби носи ΡΠ»Π°Π²Ρ™Π΅ΡšΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° Π½Π° Π½Π΅Π±Ρƒ, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ ΠΌΠΈΡ€, Π° ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρƒ Π²ΠΎΡ™Ρƒ.

ΠœΠΈΡ€ Π‘ΠΎΠΆΡ˜ΠΈ, Π₯ристос сС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈ!

Π”Π°Π½ΠΎ Ρƒ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Ρ€ΡˆΠΈΡ˜ΠΈ ΡΡ€ΠΏΡΠΊΠΎΡ˜ Ρƒ Π‘Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρƒ, ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ›Ρƒ 2020. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.

Π’Π°ΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½ΠΈΡ†ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π₯ристом:

ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ дабробосански Π₯Π Π˜Π—ΠžΠ‘Π’ΠžΠœ, прСдсСдник Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ ΠΡ€Ρ…ΠΈΡ˜Π΅Ρ€Π΅Ρ˜ΡΠΊΠΎΠ³ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΡ˜Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ±Ρ™ΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ˜Π°Ρ€Π°Ρ…Π° српских

ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π·Π°Π³Ρ€Π΅Π±Π°Ρ‡ΠΊΠΎ-љубљански ΠŸΠžΠ Π€Π˜Π Π˜ΠˆΠ•

Епископ ΡˆΠ°Π±Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π›ΠΠ’Π Π•ΠΠ’Π˜ΠˆΠ•
Епископ срСмски Π’ΠΠ‘Π˜Π›Π˜ΠˆΠ•
Епископ Π±Π°ΡšΠ°Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ ΠˆΠ•Π€Π Π•Πœ
Епископ будимски Π›Π£ΠšΠ˜ΠˆΠΠ
Епископ банатски НИКАНОР
Епископ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎ-ΡΡ€Π΅Π΄ΡšΠ΅Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Π›ΠžΠΠ“Π˜Π
Епископ канадски МИВРОЀАН
Епископ Π±Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π˜Π Π˜ΠΠ•Πˆ
Епископ британско-скандинавски Π”ΠžΠ‘Π˜Π’Π•Πˆ
Епископ западноСвропски Π›Π£ΠšΠ
Епископ ΠΆΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ЈУБВИН
Епископ Π²Ρ€Π°ΡšΡΠΊΠΈ ПАΠ₯ΠžΠœΠ˜ΠˆΠ•
Епископ ΡˆΡƒΠΌΠ°Π΄ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈ ΠˆΠžΠ’ΠΠ
Епископ браничСвски Π˜Π“ΠŠΠΠ’Π˜ΠˆΠ•
Епископ Π·Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎ-тузлански Π€ΠžΠ’Π˜ΠˆΠ•
Епископ милСшСвски ΠΠ’ΠΠΠΠ‘Π˜ΠˆΠ•
Епископ будимљанско-Π½ΠΈΠΊΡˆΠΈΡ›ΠΊΠΈ ΠˆΠžΠΠΠ˜ΠšΠ˜ΠˆΠ•
Епископ дисСлдорфски ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ‡ΠΊΠΈ Π“Π Π˜Π“ΠžΠ Π˜ΠˆΠ•
Епископ Ρ€Π°ΡˆΠΊΠΎ-призрСнски Π’Π•ΠžΠ”ΠžΠ‘Π˜ΠˆΠ•
Епископ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ МАКБИМ
Епископ Π³ΠΎΡ€ΡšΠΎΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π“Π•Π ΠΠ‘Π˜Πœ
Епископ источноамСрички Π˜Π Π˜ΠΠ•Πˆ
Епископ ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π”ΠΠ’Π˜Π”
Епископ славонски ΠˆΠžΠ’ΠΠ
Епископ Π°ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎ-ΡˆΠ²Π°Ρ˜Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈ ΠΠΠ”Π Π•Πˆ
Епископ Π±ΠΈΡ…Π°Ρ›ΠΊΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π‘Π•Π Π“Π˜ΠˆΠ•
Епископ Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π˜Π›ΠΠ Π˜ΠžΠ
Епископ нишки ΠΠ Π‘Π•ΠΠ˜ΠˆΠ•
Епископ буСносаирСски ΠΈ Ρ˜ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»Π½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠšΠ˜Π Π˜Π›Πž
Епископ ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ˜Π΅ Π°ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎ-новозСландскС Π‘Π˜Π›Π£ΠΠ
Епископ далматински ΠΠ˜ΠšΠžΠ”Π˜Πœ
Епископ осСчкопољски ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°ΡšΡΠΊΠΈ Π₯Π•Π Π£Π’Π˜Πœ
Епископ захумско-Ρ…Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π”Π˜ΠœΠ˜Π’Π Π˜ΠˆΠ•

Π’ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈ Епископ ΠΌΠΎΡ€Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΠΠ’ΠžΠΠ˜ΠˆΠ•
Π’ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈ Епископ Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π·ΠΈΡ˜Π°Π½ΡΠΊΠΈ БВЕЀАН
Π’ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈ Епископ ΠΌΠΎΡ…Π°Ρ‡ΠΊΠΈ ИБИΠ₯Π˜ΠˆΠ•
Π’ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈ Епископ диоклијски ΠœΠ•Π’ΠžΠ”Π˜ΠˆΠ•

ОΠ₯Π Π˜Π”Π‘ΠšΠ АРΠ₯Π˜Π•ΠŸΠ˜Π‘ΠšΠžΠŸΠ˜ΠˆΠ:

АрхиСпископ охридски ΠΈ ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ скопски ΠˆΠžΠ’ΠΠ
Епископ полошко-кумановски ЈОАКИМ
Епископ Π±Ρ€Π΅Π³Π°Π»Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ МАРКО
Π’ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈ Епископ ΡΡ‚ΠΎΠ±ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈ Π”ΠΠ’Π˜Π”

Share This:



< PreviousNext >
You might also like:
Serbian Orthodox Church
Social

Official website of the Serbian Orthodox Church in North, Central & South America.
Any reproduction of content from this site must be quoted in its entirety with the source cited. ©2019.  All rights reserved.