News and Events - October 2009
THE ST. PETKA PARISH IN SAN MARCOS CELEBRATES CHURCH SLAVA
San Marcos, CA - The parishioners of the St. Petka-Paraskeva Serbian Orthodox parish in San Marcos in southern California, celebrated their church Slava yesterday with the Divine Liturgy officiated by their diocesan hierarch, His Grace Bishop Maxim. Concelebrating were the priests: Velimir Petakovic, Milan Vukovic, Hieromonks Nektarije and Jovan as well as Deacon Paul Germain.
In accordance to the old custom a procession was led around the church after which the Slava Kolach and wheat were blessed. The Slava luncheon was served afterward in the church hall together with a program performed by the children of the folklore group.
Bishop Maxim awarded Slavko Kljajic, an Orthodox Serb, with the Episcopal Citation-Gramata for his efforts in the field of church music and many years of nurturing the old Serbian chant which he has done with much love and zeal, the bishop also awarded him the ancient, traditional title of Protopsalti of the St. Petka-Paraskeva Parish in San Marcos, California.
----------------------------------------
У недељу, 25. октобра 2009. године, парохијани црквеСвете Петке-Параскеве у Сан Маркосу, јужна Калифорнија, прославили су своју храмовну славу служењем Свете Литургије којом је началствовао месни епископ г. Максим. Саслуживали су: свештеници Велимир Петаковић, Милан Вуковић, јеромонаси Нектарије и Јован, као и ђакон Пол Жермен.
По старом обичају извршен је опход око храма после чега је уследио обред благослова славског колача и жита. У црквеној дворани је приређен славски ручак и програм у коме су учествовала деца из фолклорне групе.
Иначе, на крају Литургије је Епископ Максим одликoвао Архијерејском Граматом Православног Србинa и појцa Славка Кљајића. Вреднујући заслуге на пољу црквене музике и дугогодишње неговање старог српског пјевничког појања које је он с љубављу и ревношћу показао епископ му је доделио и древно предањско црквено звање протопсалта Парохије Свете Петке-Параскеве у Сан Маркосу.